zaterdag 7 mei 2022

Tank-commandant Damir Shaimardanov omgekomen

Te veel goede gasten komen om in deze door de VS gekoesterde oorlog. In dit fragment vertelt Damir nog hoe hij een Oekraïense tank spotte. Ze konden die kapot schieten met bemanning en al, maar gingen er, met het kanon omhoog op af en de Oekraïeners gaven zich met de handen omhoog over. Damir is nu, bij een nieuwe operatie, omgekomen. 

BRON, computervertaling

05/06/22. Een briefje van militair correspondent Alexander Kots.

“De held van een van onze rapporten, de tanker Damir Shaimardanov, stierf. Hij stierf heldhaftig en leidde de aanval op het dorp. Eeuwige glorie aan de Warrior!

Damir Shaimardanov, hier na een succesvolle operatie waarbij een vijandelijke tank buitgemaakt werd. Niet veel later is hij bij een nieuwe operatie omgekomen. RIP.


6 opmerkingen:

  1. Als ik de naam van de correspondent vertaal met DeepL krijg ik : Александра Коца = Alexandra Kotsa

    Klinkt beter, Blik !

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ja, maar het is echt Kots. KotsA is omdat het dan in een naamval staat. Dus die computervertaling van mij is beter dan die van jou!

      Verwijderen
  2. Popasna waar we eerder over schreven in geallieerde handen volgens dit bericht:
    https://twitter.com/GeromanAT/status/1522946393471655937

    Het zou behoorlijk groot nieuws zijn omdat deze plaats een sleutelplaats betreft. We wachten op verdere bevestiging en beelden. Resultaat zou mede zijn vanwege het opraken van voedsel, wapens en munitie aan Oekraiense kant.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Nieuwe horreur in de maak: apenpokken.
    Dat wordt dus de vervanger van Covid-19. Spoedig in cinema's. 😎

    BeantwoordenVerwijderen
  4. 2020-2022 : The Corona Era: In cartoons by Matt

    Via Amazon is mijn cartoonboek te verkrijgen. De moeite waard voor de liefhebbers.

    BeantwoordenVerwijderen