English summary below. "Hoe de Boeing aan zijn einde kwam", film van de gerenomeerde filmmaker Andrei Karaoelov waarin hij zijn versie, uitdrukkelijk ZIJN versie, van het neerhalen van de Boeing geeft.
Originele titel: КАК ПОГИБ БОИНГ - ФИЛЬМ АНДРЕЯ КАРАУЛОВА; originele lengte 78 minuten. Het origineel (maar dus zonder ondertiteling) werd 24 November 2014 op internet gepubliccerd en is HIER te vinden en is inmiddels meer dan 275.000 keer bekeken. De eerste 16 minuten hiervan publiceerden we Nederlands ondirtiteld eerder HIER. Hetgeen u nu hier onder aantreft, betreft het vervolg daarom deel 2, van minuut 16 tot 34, Nederlands en nu ook Engels ondertiteld.
Nederlands ondertiteld; mocht de ondertiteling niet automatisch verschijnen, schakel deze dan rechtsonder in. Click het beeld op gehele scherm voor betere weergave.
Dutch and English subtitles. Please click on the bottom in the video, 3rd button from the right, for the subtitles of your preference.
De punten waar dit deel 2 aandacht voor vraagt, zijn de volgende:
1. De internationale Commissie ondervraagt geen enkele plaatselijke ooggetuige. Waarom niet?
2. Wat is er met de luchtverkeersleidster anna Petrenko gebeurd. Zij is de dag na de ramp met spoedverlof gegaan.
3. Het is een raadsel waarom zij niet is ondervraagd. Elk normaal onderzoek begint daarmee.
4. Het Oekraïense leger begint nog de avond van de 17e juli met het bombarderen van het rampgebied en op dag vier na de ramp met de bestorming van Donetsk, waardoor het voor de onderzoekers daadwerkelijk gevaarlijk wordt om onderzoek te doen.
5. Hoe kan de Oekraïne de nonsense verklaren dat er geen SU-25 gevechtsvliegtuig in de lucht was, terwijl het een vaststaand feit is, geregistreerd door Russische en Europese waarnemingsapparatuur, dat er vier waren.
6. De MH17 is neergehaald door toestel 08, een SU-25, van het 299ste escadron van de Oekraïense luchtmacht.
7. Het neerhalen van dit passagiersvliegtuig was een vergissing. Het doel was het vliegtuig van Poetin dat met identieke markering ook rondvloog terugkomend van een top in Latijns Amerika.
ENGLISH SUMMARY
This is part 2, minute 16 til 34 from the 78 minute long documentary by Andrei Karaulov. Part 1 can be found here: https://www.youtube.com/watch?v=5cdp_bkh1wE . This one is now also English subbed.
The complete 78 minutes (without subs) can be found HERE
Andrei Karaulov Reiterates it is his version of what has happened to the Boeing MH17 and in this part 2 he pays attention to following points:
1. The international commission is not questionning any local witnesses. Why not?
2. The international commission does not question the air-traffic controllers. Why not?
3. What happened to air-traffic-controller Anna Petrenko? She went on holiday the day after the crash, strange.
4. Ukraine army started an offense and shelling the same evening of the crash. Thus inhibitting expert doing their necessary work.
5. Ukraine denies having had any airplanes in the air, but there were no less than 4.
6. The Boeing was downed by airplane 08, a SU-25 from the 299th Esquadron of the Ukrainian airforce.
7. The downing was a mistake. The intention was downing Putin's plane, having identical markings and expected there as well.